4/14/2009
催催催
倒霉催的！
这句话你肯定没有听过，
因为这是我家那边的方言，
或许你听过，
但是你能理解这里面的含义吗？
能理解说出这句话时的语气吗？
能理解这话后面的愤怒来自何处吗？
别急，
我说你听：
俗话讲：福无双至，祸不单行；屋漏偏逢连阴雨.....
这些都跟以上话语类似，
但上面的话，说出来的时候更土匪，更野蛮。
意思是：已经够倒霉的了，还有更倒霉的事情催着就来了。
我这不就赶上了吗！
失业，
公司赔偿纠纷，
说去泰国散散心，
结果赶上泰国暴乱，
机票改签600，
签了还不能走，
退票后所剩的钱，
只够中午吃个快餐了。
唉，倒霉催催催，
倒霉催的！
Tools 
Help
